Дата публикации: 15.08.2017
Повторить грамматику, пополнить словарный запас и закрепить знания тестами — телеграм может стать отличным помощником для тех, кто собрался учить иностранные языки. «Мел» собрал полезные каналы и ботов, которые помогут выучить английский, немецкий, испанский и даже японский.
Английский
- Учи английский (@eng_less) — уроки и правила для тех, кто только начинает учить язык.
- English for life (@englesson)— этот канал похож на разговорник. Здесь можно найти фразы, которые пригодятся тем, кто не силён в языке, но хочет использовать его в путешествиях и поддержать простую беседу.
- English Radio (@enlish_radio) — лексика, фразовые глаголы, интересные факты и заметки про английский.
- Английский (@wow_english)— отличные списки фраз на все случаи жизни: от выражений, которые пригодятся на свидании, до лексики, которая спасёт, если вам вдруг придётся общаться с полицейским. А ещё там пишут, как вести деловую переписку, делать комплименты и что говорить на собеседовании.
- English of the Day (@EnglishOftheDay)— ежедневные подборки фразовых глаголов и устойчивых выражений с примерами употребления. Сам канал — полностью на английском, поэтому больше подойдёт тем, кто уже знает язык хотя бы на базовом уровне.
- Slang Bang! / Слэнг Бэнг! (@slangbang) — содержание канала соответствует названию. Автор рассказывает о сленговых выражениях, которые в обычных учебниках вы вряд ли найдёте.
- Мувислэнг (@movieslang) — необычные слова и фразы из фильмов и сериалов с крутыми гифками.
- Hot Chicks (@letmespeakfrommyheart) — для тех, кто хочет выучить больше крылатых выражений (и узнать про игру слов). Вот, например, «ни пуха, ни пера» будет «break a leg». Правда, отвечают вместо «к чёрту» — «thank you».
- Другой английский (@differentenglish)— канал ведёт преподаватель английского. Он объясняет сложную грамматику на примерах из книг, сериалов и англоязычных медиа. Канал для тех, кто хочет понять, чем отличается английский из учебников от того, которым пользуются носители. Правда, подписываться стоит, если хорошо знаете язык.
- Пластилиновый английский (@plasticine_english) — посты о том, как устроен язык и что нужно делать, чтобы начать говорить на нём каждый день.
- Story (@one_story)— телеграм-канал для тех, кто хочет читать тексты на английском языке. Рассказы Марка Твена, Джеймса Джойса и даже переводы произведений Антона Чехова. Тексты оформлены в виде заметок, а в самих постах — краткое описание, ссылка и информация о том, сколько времени нужно на чтение.
Немецкий
- Deutsch lernen (@de_lernen) — автор канала сам учит язык и делится своим опытом. Рассказывает всё об особенностях немецкого языка: необычные падежи, обратный порядок слов, существительные, род которых не совпадает с русским вариантом, и многое другое.
- Немецкий язык на стиле (@stylishgerman) — канал ведёт носитель языка. Пригодится и начинающим, и тем, кто уже неплохо знает немецкий. Много разговорных фраз, таблицы и картинки с правилами — всё, чтобы легче учить или не терять язык.
- Прокачай свой немецкий (@nemand) — полезная лексика, тексты и заметки о городах Германии. А ещё — примеры произношения в коротких аудиозаписях.
- In_germanland (@germanland) – канал с заметками профессионального переводчика с немецкого. Всё о тонкостях языка, немецком менталитете и истории Германии.
- (Не) только немецкий (@nichtnurdeutsch) — преподаватель делится советами, которые помогут быстрее выучить не только немецкий, но и другие языки.
- LearningGermanBot (@learninggermanbot) – бот для изучения немецкого. Поможет закрепить грамматику и повторить лексику.
Испанский
- Español (@espnnl)— канал-самоучитель для начинающих с уроками и диалогами. Автор очень подробно объясняет правила и делает отличные тематические подборки по лексике.
- Todo bien! Записки об испанском (@spanishblog)— истории о языке и не только. Автор канала Юлия Вершинина жила в Колумбии (где испанский — официальный язык) и делится своими лингвистическими наблюдениями, интересными статьями, а ещё сравнивает испанский, итальянский и португальский между собой.
- Мой испанский! (@miespanol) — разговорные фразы с транскрипцией и самая простая, но полезная лексика для новичков.
- Study Spanish Bot (@StudySpanishBot)— бот для изучения испанской лексики. Нужно выбрать категорию слов, направление перевода и количество сообщений с заданиями, которые бот будет вам присылать.
- Español Adentro (@espanoladentro)— канал для тех, кто уже давно учит язык. Тут почти нет постов про грамматику. Вместо этого — много информации о культуре и традициях испанцев.
- ¡RadiHola! (@radihola) — спряжение глаголов, устойчивые выражения и тренировка произношения.
- Aprender español — Learn Spanish (@aprenderespanol) — канал на английском про испанский, так что можно потренировать сразу два языка. Автор выкладывает полезные карточки с правилами и лексику по темам.
- TutorLingua — Spanish (@TutorLingua) — канал об испанском для студентов и преподавателей. Рассчитан на средний уровень владения языком.
Французский
- Французский в удовольствие (@fransaise) — один из немногих каналов о французском в телеграме. Автор публикует посты с правилами и объясняет произношение.
- F-wrench (@francais)— канал одновременно на английском и французском языках. Сам автор не так давно учит язык и делится своими открытиями и успехами.
- Jʼaime le français (@jaimelefrancais) — полезные ссылки на учебники и книги (можно, например, почитать «Маленького Принца» в оригинале), подборки классных фильмов на французском и много интересной лексики.
- Учим вместе французский язык (@franceforme)— картинки с важной лексикой и интересными фактами о французском.
Итальянский
- Итальянский язык (@miaitalia)— небольшой канал от преподавателя итальянского с советами по изучению языка.
Японский
- Japanese club (@love_japan)— канал для любителей Японии. Полезен тем, кто только начинает учить язык и боится забросить в самом начале.
- Школа японского строгого режима (@jap_rusteach)— рассказы на японском и обучающие видео, приправленные картинками из аниме.
- Японский язык (@daigaku) — посты о значениях японских иероглифов и лексика с переводом.
Китайский
- Китайский язык (@chinarydom)— самоучитель китайского с диалогами. Посты разбиты на уроки по тегам. В каждом уроке даётся по 10 иероглифов. Можно отдельно посмотреть правила произношения и слова по темам.
- Курс китайского (@videochina)— дополнительный канал от авторов самоучителя. В постах подробно рассказывают о грамматике языка.